La Divina Misericordia

Descripción

La Divina Misericordia – P. Carlos Vivaldelli

¿Cómo nació la Coronilla de la Divina misericordia?

La Coronilla a la Divina Misericordia es una oración excepcional, ya que nos la dio Cristo mismo.

Sor Faustina la escuchó por primera vez en el interior de su alma y la rezó cuando en una visión vio a un ángel que había venido a la tierra para castigar a la humanidad por sus pecados (Cf. Diario 474-475).

Al día siguiente, el Señor Jesús le explicó con todo detalle como había que rezar esta oración y el gran significado que tiene (Cf. Diario 476); en revelaciones posteriores, el Señor le transmitió las promesas que había vinculado al rezo confiado de dicha oración.

Primeras formas del rezo

Primero Sor Faustina rezaba sola la Coronilla, y lo hacía en situaciones diversas: por ejemplo, acompañando a alguien durante su agonía, durante una gran tormenta pidiendo a Dios que la calmara, para suplicar la lluvia.

En 1937, el Padre Sopoćko procuró conseguir el imprimátur para esta oración y luego, una vez conseguido, la imprimió en Cracovia, mediante estampas con la imagen de Jesús Misericordioso y en el librillo Chrystus, Król Miłosierdzia (Cristo, rey de Misericordia).

El texto de la Coronilla fue muy difundido después de la Segunda Guerra Mundial. Se ha traducido a muchos idiomas y se ha publicado en muchos países mediante estampas y folletos o bien en libros devocionales de oraciones. Los Padres Marianos, en EE.UU., contribuyeron muchísimo a esta gran difusión, pues han publicado materiales sobre la misericordia de Dios en muchos idiomas y también han hecho todo lo posible para que estas publicaciones se impriman también en otros países.

El libro del director espiritual

El libro del Padre Andrasz SJ (director espiritual de Sor Faustina en Cracovia), llamado «Misericordia Divina… en Vos confiamos» desempeñó un papel muy relevante en la difusión de los mensajes de la Divina Misericordia.

El Padre Andrasz SJ hizo imprimir esta publicación justo después de la Segunda Guerra Mundial. La primera edición del librillo apareció en Cracovia. En lengua inglesa, los primeros en publicarlo fueron los Padres Marianos, en los EE.UU. Estos mismos padres, intensamente involucrados en la difusión del culto a la Divina Misericordia según las formas transmitidas por Sor Faustina, emprendieron la distribución también en Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Asia y África.

Este libro fue traducido y publicado también en español y divulgado con grandes tiradas, con licencia eclesiástica de los Obispos ordinarios de los distintos países latinoamericanos donde era distribuido, especialmente en El Salvador, Colombia, Ecuador, Chile, México, Argentina, Uruguay, Perú y Guatemala.

En Brasil fue publicado en lengua portuguesa, mientras que en Europa se tradujo y se publicó en las siguientes lenguas: alemán, italiano, español y portugués. Hoy en día, la Coronilla a la Divina Misericordia es la oración más conocida de las dedicadas a la Divina Misericordia, y es rezada por gentes de todo el mundo para implorar la misericordia para uno mismo y para los demás. El Papa Juan Pablo II se refirió al texto de esta oración cuando consagró el mundo a la Divina Misericordia.

Acerca de este libro

Este trabajo inserta admirablemente los contenidos mas bellos y universales del diario en el camino del cotidiano vivir litúrgico de la Iglesia. No pretende reproducir en forma literal, sino mas bien ofrecer una vivaz interpretación acompañada de algunas reflexiones derivadas en parte de los pensamientos de la misma mística polaca.

La Divina Misericordia – P. Carlos Vivaldelli